現在、カレンダー機能には対応しておらず、祝日を設定することはできません。
祝日の転送を設定するには、

前日までにマイページの「時間・応答」の転送スケジュールの曜日を変更するか、「転送設定」にて「有効」ボタンをすべて解除すると、着信は転送されず自動音声が流れます。

＞時間・応答設定についてはこちら
＞転送時間・応答の設定についてはこちら